禅の美意識と職人技を融合した「ZEN METAL GARDEN」

埼玉県川口市の金属加工業5社で構成される「BASE TIMES kawaguchi」と、デザイナー石田和人（共立女子大学 建築・デザイン学部教授）は、2026年4月21日（火）～26日（日）にイタリア・ミラノで開催される世界最大規模のデザインの祭典「ミラノデザインウィーク2026」に、2年連続で出展する。今年のコンセプトは「変容-ZEN METAL GARDEN-」であり、繊細で美しい金属加工技術と日本の禅の美意識を融合させたインスタレーションで表現される。

川口の卓越した金属加工技術を世界へ発信

BASE TIMES kawaguchiは、一枚の金属板を無数の形へと昇華させる真のメタモルフォーゼ（変容）を生み出す卓越した職人技を持つ。昨年も好評を博した「Kawaguchi-air」の椅子コレクションは、日本ならではの自然の変化を感じ取る感性を取り入れたデザインで構成され、映り込む風景もデザインの一部として捉えている。

歴史的建築「パラッツォ・リッタ」での展示

会場は、昨年に続きミラノを代表する歴史的建築「Palazzo Litta（パラッツォ・リッタ）」である。西洋の壮麗な宮殿建築と、日本の精緻な金属加工技術が響き合う空間で、来場者を新たな美の体験へと誘う。本展示は、MoscaPartners主催の総合展「Variations 2026」の一環であり、今年は「Metamorphosis（変容）」をテーマに展開される。

町工場の連携による新たな価値創出

BASE TIMES kawaguchiは、2018年の川口オープンファクトリーをきっかけに活動をはじめた。町工場が連携し、デザイナーとのコラボレーションを通じて金属の可能性を探求してきた。各社が培ってきた高度な加工技術を掛け合わせることで、新たな価値創出に挑戦している。参加企業は株式会社かねよし、株式会社新光ステンレス研磨、フジテック株式会社、株式会社マエダ、株式会社小貫金網製作所であり、川口商工会議所が協力している。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179428.html