世界中で翻訳される国際的ベストセラーが日本上陸

マガジンハウスは、クリスティーナ・リッテン著・前田まゆみ訳『こぐまたんていアイビー 消えた伝説の花をさがせ！』を2026年3月26日に全国の書店で発売することを決定した。英国での発売から1年足らずで、すでに世界23か国で翻訳権が売却されている注目の学習読み物である。

全ページカラーの謎解き学習物語の特徴

本作は『マップス』の仕掛け人として知られるクリスティーナ・リッテンが手がけた、小学生向けの全ページカラー謎解き学習物語だ。著者は児童文学作家として活動するほか、テレビCMのキャラクターデザインやGUCCI子ども服のカタログイラストを手がけるなど、国際的に活躍している。

ミステリー×遊び×理科が融合した内容

物語は、100年に一度しか咲かない伝説の花が盗まれるという事件から始まる。こぐまたんていアイビーが事件解決に向け活動する中で、読者も謎を追いながら学習できる新感覚の読み物となっている。全15の遊び問題として迷路や絵さがし、クイズが用意されており、植物や受粉、はちみつができるまでといった理科知識も習得できる仕様だ。

読みやすさを追求した工夫

本書はすべてのページがカラーイラストで彩られ、サクサク読み進められる構成になっている。さらにすべての漢字にルビが付いているため、自分で本を読めるようになった子どもにも最適だ。定価は1,430円（税込）で、上製本80ページの仕様となっている。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000030125.html