留学生が就職活動で直面する日本語の課題

日本での就職を目指す外国人留学生が増加する一方で、日本特有の就職活動スケジュール把握やビジネスシーン特有の言い回し、敬語の使い分けに苦戦する学生が少なくありません。明光キャリアパートナーズでは、これまで自社運営の「明光就職塾」や企業・大学・専門学校向けの就職支援講座を通じて、数多くの留学生の就職活動をサポートしてきました。その現場で培ったノウハウを新しいテキストに凝縮することになりました。

ふりがな付きテキストの３つの特徴

新刊『留学生向けふりがな付き 就職活動のための日本語表現基本テキスト』は、日本語能力試験（JLPT）N2レベル程度の学生でも自律的に学習できるよう企画されています。第一の特徴は、全編ふりがな（ルビ）付きでスムーズな学習が可能な点です。難しい専門用語や漢字にもすべてふりがなを振っているため、漢字に不安がある学生でも挫折することなく、効率的に学習を進められます。

第二に、就活スケジュールから実践表現までを一冊で網羅しています。日本の複雑な就職活動の流れと、自己分析・企業研究・選考のさまざまな場面で必要となる日本語を集約。バラバラになりがちな情報を体系的に学べるため、就活の全体像が明確になります。第三は、納得感を育てる構成です。単に就職活動の方法や表現見本を提示するだけでなく、「なぜその行動が必要なのか」「どうすれば相手に伝わりやすいのか」という本質的な理由まで解説しています。

充実した内容で就活をサポート

本書は、第1章「日本での就職活動の準備をしよう」から第6章「面接のマナーと日本語表現を身に付けよう」まで、実践的な内容で構成されています。履歴書・エントリーシートの作成、企業へのメール連絡、面接での受け答えなど、就活の現場で本当に使われている日本語表現を「書き方」「話し方」「考え方」の３つの軸から学べます。年間500人以上の留学生指導経験をもとに、よくあるつまずきや本音では聞きにくいマナー・日本独自のルールもステップ形式のワークとして整理されており、自学自習はもちろん、学校の就職支援やキャリア科目の授業でもそのまま使える設計になっています。

4月16日に発売予定

発売元の株式会社明光キャリアパートナーズは、本書を通じて、一人でも多くの留学生が「日本の就職活動が理解できた」「自分の強みを日本語で伝えられるようになった」と自信を深め、納得感のあるキャリアを歩み始めるきっかけとなることを願っています。定価は本体1,600円（税別）で、判型はB5・192ページとなっています。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000115477.html