英国ミステリー界の巨匠アン・クリーヴスの傑作小説が日本初刊行

日本唯一のミステリードラマ専門チャンネル「ミステリーチャンネル」は、英国推理小説界の至宝アン・クリーヴスが手掛けた傑作ドラマ『ヴェラ～信念の女警部～』の原作小説が日本で初めて刊行されることを記念し、特別企画を展開する。14年にわたり世界中のファンを魅了してきた同作品の魅力が、ドラマと小説の両面で堪能できる機会として注目を集めている。

待望の初邦訳『水面の弔花』が5月7日より予約販売

ミステリーチャンネル公式オンラインストアでは、2026年5月7日（木）午前10:00より、ドラマの第1話にあたる「水面の弔花」（創元推理文庫）の予約販売を開始する。発売日は2026年5月28日（木）で、同ストアでの期間限定販売は7月31日（金）までとなっている。

本ストア限定特典として、原作本をご購入いただいた方全員にミステリーチャンネルオリジナル付箋をプレゼントする。さらに書籍とオリジナルグッズをセットにした複数の商品ラインアップも用意されており、「水面の弔花」は1,300円（税込1,430円）から、グッズとのセット販売は2,200円から4,800円（税込2,420円～5,280円）の価格帯で展開される。

ドラマ一挙放送企画「東京創元社アワー」も同時展開

放送では、ミステリーの老舗出版社「東京創元社」とのコラボ編成「東京創元社アワー」第2弾として、2026年5月1日（金）より、アン・クリーヴス原作の二大傑作ドラマの特集放送を実施する。『ヴェラ～信念の女警部～』全14シーズン（全56話）は、5月1日（金）朝6:00から5月5日（火・祝）にかけて一挙放送される。

同時に、独占日本初放送となる『シェトランド』最新シーズン9（全3話）も5月9日（土）夕方4:00に一挙放送。シーズン1～8については5月6日（水、振休）朝6:00から5月8日（金）にかけて放送される。英国推理作家協会（CWA）最優秀長編賞を受賞したシリーズとして日本でも翻訳本が発売されている人気作の最新映像化作品が、日本で最初に見られる機会となる。

ドラマと小説を合わせて楽しむ企画も用意

ドラマの興奮を小説で追体験できるこの貴重な機会に向けて、ミステリーチャンネル公式サイトではコラム記事「『ヴェラ～信念の女警部～』小説とドラマの相違点＆共通点」を公開している。本編のネタバレなしで、原作小説とドラマの違いや共通点を解説する内容となっており、ファンが両作品を より深く楽しむための補助材料として位置づけられている。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000010255.html