公募/コンテスト/コンペ情報なら「Koubo」

宮沢氷魚さんが翻訳した絵本『すすめ、ウミガメ』イベント開催

タグ
絵本・紙芝居
報道発表
プレスリリースより

宮沢氷魚さんによるトークイベント&お渡し会が6月28日に開催

株式会社トゥーヴァージンズは、翻訳絵本シリーズの第7弾『すすめ、ウミガメ』を2026年5月27日に発売しました。この度、本書の翻訳を担当した俳優の宮沢氷魚さんによるトークイベント&お渡し会の開催が決定いたしました。

イベントは2026年6月28日(日)に誠品生活日本橋内のイベントスペース「FORUM」で開催されます。第1部は16:30~17:30、第2部は18:00~19:00で、各部開始15分前から入場となります。各回の定員は60名で、参加費は3,180円(税込)です。

トークイベントの内容と参加方法

トークパートでは、『ほしがりやのクジラ』に続いて2作目の翻訳絵本となった『すすめ、ウミガメ』の制作にあたっての思いや裏側について語られます。トーク後には、参加者一人ひとりへ感謝の気持ちを込めてサイン入り絵本を直接手渡す「お渡し会」が実施される予定です。

チケット申し込みはPeatixで6月10日(水)0時00分から6月28日(日)16時00分まで先着受付となります。一人様1部につき1回までのご参加で、複数応募は確認時にキャンセルされる場合があります。また、お客様都合によるキャンセル・返金はお受けいただけません。

『すすめ、ウミガメ』について

本書はイギリスの人気作家レイチェル・ブライトと、数々のベストセラー作品を手がけるイラストレーター・ジム・フィールドによる動物絵本シリーズの第7弾です。真夜中の砂浜の月あかりの下で生まれたウミガメの赤ちゃん・トゥーラが、弟のタイニーと一緒に海を目指して競争するストーリーとなっています。

勝敗よりも大切なこと、どんなに小さな存在であっても世界を変えるような力があることを伝える物語です。定価は1,980円(本体1,800円+税)で、A4変判、上製、32頁、オールカラーです。

宮沢氷魚さんの翻訳活動

宮沢氷魚さんは1994年4月24日生まれで、アメリカ出身の俳優です。2017年ドラマ『コウノドリ』第2シリーズで俳優デビューし、NHK大河ドラマ「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」をはじめ、ドラマ・映画・舞台において次々と話題作に出演しています。2023年映画『エゴイスト』では、第16回アジア・フィルム・アワード最優秀助演男優賞など、数々の賞を受賞されています。『すすめ、ウミガメ』は『ほしがりやのクジラ』に続く2作目の翻訳絵本です。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000054993.html