預言者、山川夫妻の新訳で6月発売 20世紀の名著がよみがえる


100年以上愛され続ける『預言者』の新訳版が登場
カリール・ジブラン著『預言者』の新訳版が、2026年6月19日に株式会社KADOKAWAから発売される。訳者は、スピリチュアル・ブック分野で活躍する山川紘矢・亜希子夫妻である。
本作は1923年にアメリカで初版が発表されて以来、一度も絶版になることなく現在に至っている。世界各地で出版され、1億人以上が読んでいるとも言われる20世紀を代表する名著だ。
生きることのすべてを讃える散文詩集
『預言者』はレバノン生まれの詩人、カリール・ジブランの代表作である。「愛について」「食べること、飲むことについて」「働くことについて」「友情について」など、生活・人生のすべてに触れる身近なテーマが並ぶ。生きることのすべてを讃える散文詩集として、多くの読者に愛読されてきた。
散文詩集であるため、詩に読み慣れない人でもエッセイに近い感覚で読むことができる。人間の愛、自由、魂の成長、神とのつながりなど、深い洞察が美しい言葉で表現されている。
世界の著名人からも支持される傑作
国籍や宗教を超えて世界中の人々から愛読されてきた本作は、エルヴィス・プレスリー、ジョン・レノン、JFケネディなど、錚々たる著名人からも支持されている。100以上の言語に翻訳された本書は、宗教や文化の違いを超えて、多くの人々の心に希望と静かな光を与え続けている。
20世紀で最も読まれた書籍の1冊とされながら、日本ではまだまだ知名度が低い不思議な著者と作品である。
書誌情報
書名:預言者、著者:カリール・ジブラン、訳者:山川紘矢・山川亜希子、発売日:2026年6月19日、定価:2,750円(本体2,500円+税)、体裁:B5変形(170×210)・176P、発行:株式会社KADOKAWA、ISBN:978-4048119856
出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019569.000007006.html