英国ランキング5位の著者が贈る新作『ペンション・ワケアッテ』

株式会社ポプラ社は、小説『ペンション・ワケアッテ』（著・八木沢里志）を2026年2月18日（水）に発売する。著者の八木沢里志は、前作『森崎書店の日々』が2024年英国のブリティッシュ・ブックアワードにノミネートされ、英国での翻訳小説売上ランキングで第5位にランクインした「ヒーリング小説の名手」として知られている。現在、森崎書店シリーズは世界40ヵ国で翻訳が進行中で、累計100万部を突破している。

10年ぶりの完全新作は「ワケアリ」キャラが登場

本作は八木沢さんの10年ぶりの完全新作である。舞台は「訳アリ」のオーナーが経営していると噂のペンション。婚約破棄されたOLや、怒って老人ホームを飛び出した老婦人、スランプに陥る作家など、さまざまな事情を抱えた人たちが訪れる。悲しみ、不安、怒り、焦りといったネガティブな感情を抱えていた彼らだが、ペンション・ワケアッテでオーナー夫妻とご飯を食べたり、やり取りを重ねるうちに自然と心がほぐれ、前を向けるようになっていく。

発売前からすでに複数国での翻訳が決定

SNSなど見えない人とのつながりが注目されがちな昨今だが、相手の温度感が伝わる距離で関わるからこそ得られる癒しや活力がある。本作も発売前からすでに4～5か国で翻訳が決定しており、世界中から期待を集めている。読後は人の温もりを感じて、相手にも自分にも優しくなれる物語として、多くの書店員からも感動の声が届いている。

著者からのメッセージ「疲れた心を包むブランケットに」

著者の八木沢里志は「この本を開く時間が、疲れた心を包むブランケットになれば嬉しいです。少々ワケアリの登場人物たちを、笑って励ます気持ちで書きました。『ペンション・ワケアッテ』が、あなたの心を温められますように」とメッセージを寄せている。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001174.000031579.html