松岡和子さんが『ハムレット』を高く評価

ナショナル・シアター・ライブ『ハムレット』のTOHOシネマズ シャンテでの延長上映を祝して、3月7日（土）に第二弾トークイベントが開催されました。『ライフ・オブ・パイ』でローレンス・オリヴィエ賞を受賞した俳優ヒラン・アベイセケラの主演による本作は、これまでにない等身大で明るめのハムレットを描いています。字幕の制作段階では、スタッフから「松岡さんにはダメ出しをたくさん受けるかも」という心配の声も上がっていました。しかし本作をご覧になった松岡さんから出てきたのは「何これ？すごくいいハムレットじゃない！」という絶賛の感想でした。

トークイベントで『ハムレット』の魅力に迫る

トークイベントには、翻訳家・演劇評論家の松岡和子さんと、映像・英米文学翻訳家の柏木しょうこさんが登壇しました。松岡さんが本作を高く評価した理由について、わかりやすく解釈を示します。「なるほど！」と何度も頷いてしまう松岡さんの指摘は、本作をより楽しむためのポイントをわかりやすく伝えるものとなっています。トークイベントの様子は記事内の動画よりご覧いただけます。なお、ネタバレを含むため、本編を未見の方はご注意ください。

作品概要と上映期間

『ハムレット』は作：ウィリアム・シェイクスピア、演出：ロバート・ヘイスティによる作品です。上映時間は約2時間52分。ストーリーは、義務と疑念の狭間で揺れる若き王子ハムレットが「生きるべきか、死ぬべきか」という究極の問いに挑むというもの。TOHOシネマズ シャンテでの上映は3月12日（木）までの予定となっています。お見逃しのないようご注意ください。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000101737.html