インドネシア舞踊学生が沖縄の伝統文化を学ぶ交流事業

国際交流基金は、インドネシア国立芸術大学スラカルタ校舞踊学科の学生10名を沖縄に招へいし、琉球芸能を学ぶ学生らとの交流事業を実施する。国立劇場おきなわ、城間びんがた工房などの協力のもと、第一線で活躍する琉球芸能実演家によるレクチャー・デモンストレーションや紅型作家によるワークショップを通じて、沖縄の伝統文化を多角的に体験できるプログラムを展開する。

公演成功を受けたフォローアップ事業として実施

本プログラムは、2025年にインドネシアで実施し、現地の1500人が鑑賞した公演「琉球舞踊インドネシア公演 ～海が結ぶ、王宮の舞～」において築かれた交流をより発展させるためのフォローアップ事業だ。沖縄とインドネシア、海を越えて受け継がれてきた伝統文化を担う次世代の学生たちが双方の文化を学び合い、その歴史や背景について理解を深めることで、将来の活躍の糧になることに期待が寄せられている。

琉球舞踊とジャワ舞踊の交流ワークショップを開催

2026年2月10日から12日まで、沖縄県立芸術大学にて琉球舞踊×ジャワ舞踊ワークショップが開催される。沖縄県立芸術大学准教授の嘉数道彦氏を講師に迎え、同学の琉球芸能専攻の学生と、インドネシア国立芸術大学スラカルタ校舞踊学科の学生による交流ワークショップを実施。次世代の伝統文化を担う学生たちによる琉球舞踊とジャワ舞踊の実演や合同稽古を通して、双方の舞踊の身体性や精神性の類似点や相違点を直に感じ、それぞれが自身の表現の幅を広げながら学び合う。互いの衣装やメイクを施したうえで成果発表も行い、両地域の伝統舞踊が響き合う交流の場を創出する。

紅型ワークショップで沖縄と東南アジアの文化的つながりを体感

2026年2月13日には、城間びんがた工房にて紅型ワークショップが開催される。琉球王国時代から続く沖縄の伝統工芸「紅型」をテーマに、工房見学やワークショップ、講話を通して、沖縄ならではの色彩感覚や美意識に触れながら、紅型の歴史や制作工程、図案に込められた思いを学ぶ。講師には、インドネシアでバティックの修行を積んだ城間栄市氏を迎え、沖縄と東南アジアを結ぶ文化的なつながりを体感できる、創造と学びの場となる。

人間国宝による特別プログラムも

2026年2月14日には、国立劇場おきなわ稽古場にて琉球芸能の至宝プログラムが実施される。人間国宝の歌三線奏者・西江喜春氏と、インドネシア琉球舞踊公演に出演した舞踊家・金城真次氏を迎え、特別プログラムを開催。実演とお話を通して、世代を超えて受け継がれてきた芸の技と心に直接触れることで、伝統文化の継承の意義を体感する貴重な機会となる。本事業は、日本とASEANの次世代の交流促進と人材育成を目的とする包括的な人的交流事業「次世代共創パートナーシップ－文化のWA2.0－」の一環として行われる。

出典: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000079420.html